¿Te ha pasado que estás aprendiendo inglés pero no sabes en qué punto del aprendizaje te encuentras? En este post te resolveremos las dudas sobre los niveles de inglés que existen en la actualidad.
Tener conocimiento sobre los niveles de inglés que existen en este momento es importante, porque te ayudará a ubicarte dentro de un punto específico dentro de tu camino de aprendizaje del idioma. Teniendo una idea clara de los diferentes niveles, no solo sabrás hasta dónde has llegado y qué te falta por recorrer, sino que tomarás mejores decisiones para acercarte a tu objetivo.
Niveles de inglés oficiales: cuáles son y en qué consiste cada uno
A lo largo de nuestro aprendizaje no solo nos inquieta saber cuáles son los niveles y en cuál de ellos nos encontramos, sino que nos interesa entender a dónde apunta cada uno de ellos para saber con precisión en qué nos debemos enfocar. A continuación profundizaremos en cada uno de ellos, de acuerdo a las características señaladas por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL).
Niveles de inglés: A1, A2, B1, B2, C1, C2
Empecemos por el inicio: ¿cuántos niveles de inglés hay? De acuerdo con el MCERL, existen 3 niveles con sus respectivos subniveles, que apuntan a objetivos específicos dentro de cada una de las etapas de aprendizaje, y te contaremos cada uno de ellos para que tengas una idea más clara al respecto.
- A (A1 y A2): que corresponde a los niveles beginner o principiante.
- B (B1 y B2): esta es una etapa media que significa Intermediate o intermedio.
- C (C1 y C2): este es el nivel advanced o avanzado, a excepción del C2 que corresponde a un nivel bilingüe o nativo.
Acá nos detendremos un instante en la descripción alfabética para que entiendas mejor de dónde surge cada una. Las nomenclaturas de las letras A, B y C, corresponden a los siguientes tipos de aprendizaje en inglés: usuario básico, usuario independiente y usuario competente, respectivamente. Por su parte, los números 1 y 2 hacen referencia al nivel que se ha alcanzado dentro de cada bloque de aprendizaje.
Bloque A: Usuario básico
Como lo dijimos antes, este es un nivel para principiantes o básico, en el que los aprendices podrán aprender las conjugaciones sencillas del idioma. Las expresiones cotidianas que tienen que ver con la introducción de personas, los saludos, las despedidas o el vocabulario elemental entran en esta categoría. Sin embargo, hay algunas diferencias entre el nivel A1 y el nivel A2 que vale la pena acotar.
Nivel A1 de Inglés o nivel principiante
Como su nombre lo dice, este es un nivel en el que las personas apenas se encuentran en una etapa de familiarizarse con el inglés. El conocimiento que se aprende aquí es de tipo inmediato, pues responde a necesidades que tengan que ver con aspectos elementales de la cotidianidad o del día a día.
En este nivel el participante aprende a tener conversaciones iniciales, en las que pueda presentarse a sí mismo, es decir, describir aspectos personales como su nombre, la composición de su familia, su lugar de origen y residencia, etc. En este nivel, el interlocutor debe hablar despacio y ser claro con aspectos como la pronunciación y los significados. Los certificados que acreditan el nivel A1 en inglés son:
- Exámenes Cambridge: Pre A1 Starters, Movers, Bulats (0 a 20 puntos).
- Exámenes Trinity: (1 a 2 puntos).
- Test Aptis, del British Council.
Nivel A2 de inglés o elemental
En este nivel, la persona ya tiene todo el conocimiento anterior, lo que quiere decir que ya domina los fundamentos básicos del inglés que, a su vez, se traduce en la facultad de comunicar sus necesidades de forma sencilla, clara y eficaz.
Además de esto, la persona que alcanza este nivel se encontraría en una etapa en la que puede brindar detalles sobre otros aspectos de su cotidianidad, como lo son su pasado, sus aspiraciones a futuro, el entorno en el que se desenvuelve desde lo laboral y lo profesional, sus hobbies, entre otros aspectos de interés general. Los exámenes para obtener certificación en A2 son:
- Exámenes Cambridge: Flyers, Key (KET), Bulats (21 a 39 puntos), IELTS (3.5 puntos).
- Exámenes Trinity: (3 a 4 puntos).
- TOEFL (iBT): de 0 a 56 puntos.
- Test Aptis, del British Council.
Bloque B: Usuario independiente
Como lo indica su nombre, durante este bloque el aprendiz ya es independiente, pues tiene el conocimiento suficiente para desenvolverse en determinados escenarios. Se comunica con facilidad con interlocutores que hablen inglés o que sean nativos, ya que entiende bien y tiene fluidez con el lenguaje. Así mismo, ha adquirido competencias de writing y reading. A continuación, te contaremos cuáles son las diferencias entre los niveles B1 y B2.
Te puede interesar: 7 programas para aprender inglés
Nivel B1 de inglés o nivel intermedio inglés
En este nivel, el aprendiz ya puede leer textos y extraer ideas completas y cohesionadas de los mismos, además de crear textos sobre temas de su interés, como sus propias experiencias, sus sueños y sus reacciones. Asimismo, podrá describir, de forma clara, la trama de libros o de películas, entre otros.
Es una persona que va a saber desenvolverse en países en los que hablan inglés, pues podrá participar de conversaciones en las que se hable de lo cotidiano, además de describir experiencias, acontecimientos, argumentar o dar sus opiniones de manera clara y fluida. A diferencia de los niveles A1 y A2, aquí la persona puede hablar de sí misma de manera más profunda. Los exámenes para certificar el nivel B1 son:
- Exámenes Cambridge: Preliminary (PET), Business Preliminary (BEC), BULATS (40 a 59 puntos), IELTS (4 a 5 puntos).
- Exámenes Trinity: (5 a 6 puntos).
- TOEFL (iBT): de 57 a 86 puntos.
- TOIEC: de 550 a 780 puntos.
- Test APTIS, del British Council.
Nivel B2 o nivel intermedio alto
Cuando alguien alcanza este nivel, ya podemos hablar de una persona que empieza a dominar el idioma con soltura. A diferencia del nivel B1, en el nivel B2 la persona ya se encuentra en capacidad de leer textos que sean más complejos y no solo textos que hablan concretamente de su cotidianidad. También podrá expresar sus ideas y conversar con los demás sin mayores dificultades.
Asimismo, empezará a leer textos especializados y a extraer ideas cohesionadas de ellos. En cuanto al speaking, la persona puede comunicarse con fluidez y sin mayor esfuerzo con gente nativa o que habla el idioma. También está en la capacidad de elaborar textos sobre varios temas, mientras desarrolla su punto de vista. Los exámenes que certifican este nivel son:
- Exámenes Cambridge: First (FCE), Business Vantage (BEC), Legal (ILEC), BULATS (60 a 74 puntos), IELTS (de 5.5 a 6.5)
- Exámenes Trinity: (7 a 8 puntos).
- TOEFL (iBT): de 87 a 109 puntos.
- TOIEC: de 785 a 940 puntos.
- Test APTIS, del British Council.
Bloque C: Usuario competente
Este bloque está compuesto por niveles que hacen referencia a las personas que son competentes en el uso del inglés y en cualquiera de las 4 habilidades del conocimiento, pues hacen todo tipo de tareas complejas en el idioma. A continuación te detallamos un poco más sobre cada uno de ellos.
Nivel C1 o nivel avanzado
En este punto, el usuario ya domina gran cantidad de destrezas, tanto escritas como orales. Estamos hablando de una persona que se puede comunicar de forma fluida en inglés, y que también es capaz de entender textos extensos y complejos, y hacer lecturas implícitas de los mismos.
En cuanto a las conversaciones, estas ya pueden abarcar temas mucho más profundos y densos, y también puede extraer ideas concretas de ellas. Ya en este punto, la persona hace un uso correcto del idioma en todas sus temáticas. Para obtener un certificado en el nivel C1, se puede presentar alguno de los siguientes exámenes:
- Exámenes Cambridge: Advance (CAE), Business Higher (BEC), Legal (ILEC), BULATS (75 a 89 puntos), IELTS (7-8).
- Exámenes Trinity: (9 a 10 puntos).
- TOEFL (iBT): de 110 a 120 puntos.
- TOIEC: de 945 a 990 puntos.
- Test APTIS, del British Council.
Te puede interesar: Por qué es importante el inglés para los negocios
Nivel C2 o nivel proficiency
Este nivel se conoce como el nivel maestría. La persona que llega hasta acá es una persona que comprende inglés en cualquier ámbito y temática. Tiene destrezas altamente desarrolladas en speaking, reading, listening y writing. Puede expresarse con espontaneidad y precisión y no requiere de esfuerzo para argumentar o dar su opinión.
Es importante tener en cuenta que una persona que tiene un nivel C2 en inglés, comprende el idioma al ritmo que lo hace una persona nativa, por lo que estaríamos hablando de un conocimiento del idioma estructuralmente más complejo. Estos son los exámenes en los que una personas se puede acreditar dentro del nivel C2:
- Exámenes Cambridge: English Proficiency (CPE), Higher (BEC), BULATS (90 a 94+ puntos), IELTS (8,5-9).
- Exámenes Trinity: (11 a 12 puntos).
- TOEFL (iBT): de 110 a 120 puntos.
- Test APTIS, del British Council.
¿Cómo se está enseñando inglés en la actualidad?
Según Buenos Aires Ciudad, en la capital del país se imparte la enseñanza de una segunda lengua a partir de 1° grado en todas las escuelas primarias, con una carga horaria de 3 horas de cátedra semanal en la Jornada Simple, y una carga horaria de 5 horas de cátedra semanal en Jornada Completa.
Sin embargo, hoy en día la enseñanza del inglés se centra en los primeros niveles del aprendizaje. Se estima que en la secundaria se evalúan los niveles que van del A2 al B1. Aun así, este tipo de enseñanza se centra, principalmente, en el uso correcto de la estructura gramatical y de la lengua, y no tanto en la interacción de los alumnos con el lenguaje, lo cual puede afectar el avance del dominio del idioma.
Se espera que un alumno que alcanza estos niveles de inglés pueda reconocer y crear frases con soltura, a pesar de la dificultad que pueda generar la habilidad conversacional. Para alcanzar destrezas en todos los ámbitos de la enseñanza, se recomienda acudir a instituciones educativas especializadas en la enseñanza de lenguas extranjeras para complementar y mejorar los conocimientos aprendidos.
Argentina: país con mejor nivel de inglés de Latinoamérica
De acuerdo con el índice English First English Proficiency (EF EPI), publicado por este artículo del diario La Nación, Argentina alcanza entre 58 y 40 puntos en el dominio del inglés, alcanzando a países europeos como Alemania, y posicionándolo como el país con mejor dominio de la lengua inglesa en América Latina.
Si bien se estima que Argentina no cuenta con ningún marco de medición, ni ha fijado metas de dominio estandarizadas del idioma para sus docentes de inglés, el estudio revela que los docentes de lengua extranjera de América Latina presentan bajo dominio de la lengua con un máximo de B2, según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
En CognosOnline tenemos un compromiso con el aprendizaje de otros idiomas. Con nuestra solución Rosetta Stone, tú y tu compañía podrán alcanzar hasta un nivel C1 en inglés, gracias a los recursos pedagógicos y didácticos que tenemos para ti. Alcanza tu meta de bilingüismo con nosotros.
